» Home

“Vollkommen affig”…

… dachte ich, als ich heute in unserem Badezimmer eine Tube mit folgendem Aufdruck fand:

“neu
bebe
Young Care
soft
hand cream
mit leichtem seidenschimmer
crème mains
éclat soyeux
zieht schnell ein
enthält sheabutter
24h feuchtigkeit / 24h d’hydratation”

An das alberne “Young Care” hat man sich ja schon gewöhnt. Aber Händ Kriem. Ne, das geht ja nun gar nicht. Vollkommen affig. Oder der Hersteller ist so konsequent und schreibt kein einziges deutsches Wort mehr auf seine Verpackung.

Aber dann versteht der Kunde ja nicht mehr, warum er das Zeug kaufen soll.

Wobei… Hat einer von Euch – ohne bei Wikipedia nachzuschlagen! – eine Ahnung, was Sheabutter sein soll und warum man sie sich auf die Finger schmieren sollte? =:o)

3 Kommentare zu ““Vollkommen affig”…”

  1. Diana sagt:

    Wenn ich meine Bodyshop-Kenntnisse richtig memoriere, dann ist Sheabutter eine Nuss… die sehr reich an pflegenden Ölen ist. Aber da ich jetzt nicht bei Wikipedia nachgeguckt habe, kann ich das nicht mit 100%iger Sicherheit sagen.

  2. JC sagt:

    Man badet seine Hände heute also nicht mehr in Palmolive?! :-D

  3. Diana sagt:

    Den Unsinn habe ich noch nie gemacht! Am besten vermeidet man alle scharfen Reinigungsmittel – dann muss man sich auch nicht die Hände eincremen. ;o)

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte halte Dich an die Netiquette. Danke!

XHTML: Diese Tags kannst Du verwenden: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

kostenloser Counter